Le V-121 ne reproduit pas deux aménagements identiques : il accorde davantage d’espace à la famille principale et réserve un secteur plus compact à la portion intergénérationnelle. Du côté principal, l’entrée et le garage simple rejoignent un noyau de circulation central. La cuisine avec îlot, la salle à manger et le salon se déploient ensuite vers l’arrière dans une aire commune reliée à un balcon couvert. Les quatre chambres de la famille sont regroupées à l’étage, ce qui libère entièrement le rez-de-chaussée pour les activités partagées. Le sous-sol ajoute une zone polyvalente pouvant servir de salle familiale, de cinéma maison ou accueillir des chambres supplémentaires. Dans la section destinée aux parents, le salon, la salle à manger et la cuisine occupent le rez-de-chaussée, tandis que la chambre, la salle de bain attenante et le bureau sont aménagés au niveau inférieur. Cette répartition verticale limite les croisements entre les deux foyers tout en conservant une proximité quotidienne. L’architecture contemporaine repose sur une volumétrie asymétrique coiffée de toitures à faible pente et à larges débords. Le garage s’insère dans une aile plus basse, alors que la fenestration verticale met en évidence l’entrée principale et la circulation intérieure. Une porte latérale dessert la portion intergénérationnelle, et les deux balcons couverts à l’arrière permettent à chaque foyer de profiter d’un espace extérieur distinct en relation avec le terrain.